Cooperative Vision-and-Dialog Navigation